Significado de Jacques

Veja qual o significado do nome Jacques da categoria Hebraica, Francesa

Jacques: Significa “aquele que vem do calcanhar”.

Jacques é a variante gráfica francesa de Jacó e Jacob, nomes que se originaram a partir do hebraico Yaoqobh, derivado do aramaico iqbá, acadiano iqbu e árabe aqib, que significa “calcanhar”.

Este significado teria explicação através de um relato bíblico. De acordo com a bíblia, Yaoqobh (Jacó, na tradução para o português), teria nascido segurando calcanhar de seu irmão Esaú.

Por esta razão, o nome Yaoqobh era dado ao filho gêmeo que nascia por último.

Esta mesma raiz etimológica teria originado outros nomes bastante populares na língua portuguesa, como Jaime, Tiago e Diogo, por exemplo.

No entanto, a versão francesa só teria surgido a partir do latim tardio Iacobus.

Jacques foi o nome de importantes personalidades francesas, desde membros da realeza, artistas e políticos.

Jacques I (1689 – 1751), por exemplo, foi o nome do príncipe de Mônaco e o quarto duque de Valentinois.

Este não é considerado um nome muito comum entre os brasileiros. Porém, as pessoas batizadas com este nome, normalmente, também recebem alguns apelidos carinhosos de amigos e familiares próximos, como Jack, Jaque ou Jac.



Veja a lista completa de nomes da categoria Hebraica, Francesa:

Gabriely
Noemia
Emanuele
Jacques
Susete
Lis
Belle
Ivonete
Isabele
Eliete
Ivone
Madeline
Emanueli
Gabrielle
Yves
Gabrielly
Micheline
Michelle
Jean
Michel
Joseane
Anne
Jaque
Danielle
Ivonette
Héber
Jaqueline
Jaques
Michele
Jane
Isabelli
Emmanuelle


Veja outras listas de nomes:


© 2017 - 2019 Powered by Nomes de Menino | Política de Privacidade